This post was written by Ally Crockford, Wikimedian in Residence at the National Library of Scotland
The weather may not have been co-operating, but the National Library of Scotland’s Anybody but Burns edit-a-thon was not going to be held up by a little bit of wind and rain this past Saturday.
Thirteen participants, some established Wikipedians and some new initiates, braved the bluster to help raise the profile of some of those Scottish poets who are doomed to live in the shadow of The Bard.
There may not have been any haggis or whisky, but there was an unprecedented (and highly appropriate) supply of cake on hand to fuel hungry contributors as they set to. Even though early Wi-Fi troubles made the training session somewhat unconventional to say the least, the day went on to see the successful creation of five new articles, the majority for female poets, and many more were improved.
Special thanks go to the Scottish Poetry Library for their support in co-organising the event, and to User:Graeme Arnott, User:Triptropic, and User:Lee Bunce for their assistance throughout.
This post was written by Robin Owain, Wikimedia UK’s Wales Manager. Welsh language text will follow soon.
Following an agreement between Coleg Cymraeg (the Welsh language federal university) and Wikimedia UK, the Coleg would like to employ a Wikipedian in Residence who will report back on how best to share educational resources on the Wikimedia platforms, including Wikipedia, under a relevant licence. The advertisement can be found in Welsh here
The applicant will have a solid academic background, a good understanding of copyright laws and the Coleg / Wikimedia missions. The WiR will have organisational skills and will deliver wiki editing skills training to Coleg’s academic staff in established universities such as Bangor, Cardiff, Swansea, UWIC, the University of Wales Trinity Saint David, the University of South Wales and Aberystwyth.
The Coleg’s main aim is: “to increase, develop and broaden the range of Welsh medium study opportunities at universities in Wales… and to develop effective collaborative partnerships in order to extend the range of academic provision, and train a new generation of lecturers for the future in partnership with universities.”
Robin Owain, Wikimedia UK Wales Manager, said “This partnership with Coleg would not have been possible without a great deal of work by Wikimedia UK and Coleg as part of the Living Paths! project. Both bodies share the same vision: to add to “the sum of all human knowledge” and ensure easy access to that knowledge in the reader’s chosen language.”
Historically, most Wikimedians in Residence are employed by GLAM institutions (galleries, libraries, archives, museums). This is one of the first full time Wikimedians in Residence who will be employed by a university. Coleg has around 80 lecturers based at the main, established universities and it offers degrees in most subjects in the Welsh language.
In the last few years, brave steps have been taken by the National Library of Wales in releasing images on open licences as well as by the Welsh Government, making Wales at the cutting edge of open content.
The project asks people who are the subject of Wikipedia articles – whether they are celebrities like Stephen Fry, or those notable for other activities like scientists or artists – to make short recordings of their voice, lasting around ten seconds or so. The recordings are then uploaded to the article so that Wikipedia’s readers know what they sound like and how to correctly pronounce their names. Contributors to the project so far include lunar astronaut Charlie Duke and Baron Knight of Weymouth a peer of the United Kingdom. You can listen to all of the voice recordings made for the project so far here on Wikimedia Commons or on the appropriate Wikipedia articles.
Once the recording of Stephen’s voice was uploaded and added to his biography, Andy also transcribed it as timed text captions which are displayed as the audio plays.
Andy is also working with the BBC on a project to extract similar clips from certain BBC programmes. Significantly, this is the first time that the BBC have openly licensed content from their broadcast programmes.
At an event at new Broadcasting House on 18 January, volunteers identified over three hundred clips, which the BBC are reviewing, processing, and then uploading to Wikimedia Commons. Wikimedians are then inserting them into relevant Wikipedia articles. At the time of writing, just under half of the identified clips have been uploaded, and work continues. Examples added
to articles so far range from Sir Tim Berners-Lee to Aung San Suu Kyi.
You can help the Wikipedia voice intro project by asking people you know who are the subject of Wikipedia articles to make recordings of their voices in any language in which they’re comfortable (the project is not just for English speakers). You can also help to transcribe the existing files into timed text captions.
And if you happen to be the subject of a Wikipedia article, why not record a sample of your voice? If you’d like more details of how you can get involved in the voice project, or Wikipedia in general, please email stevie.benton@wikimedia.org.uk
Humphrey Southall presenting at EduWiki. Photo by Rock Drum, CC-BY-SA
This post was written by Dr Humphrey Southall, Reader in Geography, University of Portsmouth, written with Dr Martin Poulter, Jisc’s Wikimedia Ambassador and was originally published here
In November, at the EduWiki Conference 2013, academics and Wikimedians spent two days discussing a range of issues of common concern. David White of the University of Oxford’s Department for Continuing Education delivered a keynote exploring the ways in which students use Wikipedia, and I contributed a presentation of my own, describing a Wikipedia-based assignment I give to first-year students in Applied Human Geography and also looking at how academics can inform the widest public about their subject, and raise awareness of the reliable sources used in research.
For the past two decades, I’ve been part of a team building the site A Vision of Britain with funding from Jisc, the National Lottery and research bodies. I have also been involved in international discussions about ‘gazetteers’, during which I’ve come to regard Wikipedia as one of the world’s most widely used gazetteers. In the course of creating links between A Vision of Britain and Wikipedia it grew clear how many stub articles existed about villages and that gave me an idea that developed into an engaging, challenging assignment for my first-year students.
In one module, I want students to get substantial experience of using census data, and of proper referencing – to understand the numbers associated with a place and be able to interpret what those mean for the people who live there. The new assignment idea was to get students to deliver their work into Wikipedia. Each one was allocated a Wikipedia article about a village in northern England, and expected to look after it over a period of months, making gradual improvements by adding reliably sourced information.
In preparation, students had two, one-hour sessions on basic Wikipedia editing, learning how to create headings and links, and about Wikipedia’s style requirements. They were also referred to Wikipedia’s guide to writing better articles and to the extensive guidelines drawn up by WikiProject UK Geography, a group of Wikipedians working to improve relevant articles.
And we were fortunate to have enthusiastic help. Andrew Gray, then the British Library’s Wikipedian In Residence, used a tool to create a list of short, incomplete articles about villages that had not been worked on for at least a year. Keith_D and other veteran Wikipedia editors who focus on articles related to northern England also gave help and encouragement.
As an example of what the students achieved, the article on Sawley, North Yorkshire, which was formerly a bare list of key figures, is now a helpful narrative with 30 references. The article history shows this evolution in detail, with a student adding chunks of referenced text and Keith_D and other Wikipedians making tweaks and suggestions. The students’ work is not what would be done by professional historians working with archival sources, but I’m satisfied that the quality of referencing stands up against professional work.
The project was not without its difficulties. Some students initially found the prospect of writing ‘in public’ challenging, but now the articles have been improved most are proud to have their work on public view.
And there were practical problems. The useability of the Wikipedia interface was one, though this has got better over time. Students were also affected by restrictions that apply to ‘new accounts’ on Wikipedia – defined as those created fewer than ten days ago or with fewer than four edits. The restrictions are designed to discourage spammers, but they added a layer of difficulty to the first edits and meant that students could not configure their preferences.
The homepage of the Vision of Britain website
A growing number of course leaders in other universities worldwide are setting Wikipedia writing assignments, typically for second- or third-year undergraduates who would otherwise be doing a dissertation. Giving first-year students the tasks of researching, synthesising and writing their own articles is quite unusual, and it has become possible because of the very systematic online sources now available.
The assignment will continue next year and in the future. It is a victim of its own success in that northern villages with very short Wikipedia articles are now hard to come by, so future attention will turn to other counties.
There are some things that we want to improve on. For example, a lot of student discussion about the assignment took place on Facebook where it could not be monitored. One goal is to structure the assessment so that students are encouraged to take part in more open discussion, including on Wikipedia itself, where there are talk pages for every article and for every user.
The project was co-ordinated from a page on Portsmouth’s Virtual Learning Environment (VLE). It was maximally convenient for students to have all course-related information in one place, but it meant that details of the project were not publicly accessible. That is something else that we will review.
As well as its educational merits, this assignment extended the knowledge that’s freely available to the public via Wikipedia and promoted the use of professionally-created geographical databases. The same could be done with many other subjects and their research resources.
Martin’s tips for educators who want to work with Wikipedia:
Tell the Wikipedia community what you are doing, so that they work with you rather than against you. Normal practice for educational assignments on Wikipedia is to create a project page, listing affected articles and involved users. Wikipedia has tools to register the students and to give staff a dashboard of students’ edits.
Take a good look at existing articles in your subject area to see the standard practices and styles that Wikipedians have developed. The ‘Talk’ page will show you past or ongoing discussions about the article and any reviews of its quality. The ‘View History’ tab shows how the article has evolved over time.
If you want students to create articles, make sure the topics are things that are extensively written about in reliable published sources that are independent of the subject. Many Wikipedia articles are short ‘stubs’ that are ideal for improvement; there are ways to list the stubs in a particular topic area.
Handouts, short videos, and other resources have already been created to introduce students to Wikipedia.
If you are already editing Wikipedia, try creating a new account and making test edits, to see how the interface looks to new users.
Above all, be sure to contact Wikimedia UK early on in planning the course, as they can help with all these points, and also put course leaders in touch with useful people for face-to-face and on-wiki support.
You can find out more about using A Vision of Britain and Wikipedia in the ‘A Vision of Britain’ blog, and about the Wikimedia 2013 conference on the Wikimedia UK blog. The slides from Humphrey’s talk at the conference are here.
Thanks to the Jisc Communications team for help with copyediting this blog post.
A woodcut of Mount Fuji by Hiroshige, 1852. Credit: Wellcome Library, London
Wellcome Images yesterday announced that that they have released over 100,000 images, ranging from ancient manuscripts to etchings by Van Gogh and Goya, under open licences.
By releasing these resources under the Creative Commons – Attribution only (CC-BY) licence, Wellcome Images has ensured that those images can be freely downloaded, copied, distributed, edited, manipulated for personal and commercial use, as long as Wellcome Library is attributed as the source.
Wikimedia UK welcomes this commitment to free and open knowledge and congratulates Wellcome Images for taking this step. This release of material means that their extensive resources can be freely used on Wikimedia projects, such as Wikimedia Commons and Wikipedia.
Wikimedia UK encourages other collections of educational resources to follow the lead shown by Wellcome Images and release educational content under open licences. For more information about how to release content openly please contact jonathan.cardy@wikimedia.org.uk
Burns’ night is rapidly approaching and folk around the globe will be celebrating the Bard in style and good cheer, but the National Library of Scotland and the Scottish Poetry Library think that we should take a moment to think about the thousands of Scottish poets who won’t be toasted this weekend!
Local writers and literary enthusiasts alike are invited to come along to the National Library of Scotland (George IV Bridge) from 12pm on Saturday 25 January to celebrate Anybody BUT Burns (before you set to your haggis that evening, of course)! With the support of the Scottish Poetry Library, the NLS will be running a Wikipedia editathon to share information about Scotland’s incredible poetic legacy with millions of Wikipedia users across the world.
Book your free tickets here! A free lunch is provided, but please notify the organisers of any dietary requirements in advance. Bring your laptop and your love of verse and we will bring the rest! Help boost the online profile of the poet who inspires you most. If you are a poet yourself, bring along some work and liven up the afternoon with a reading.
This blog post was initially published by Cancer Research UK as a press release on 16 January 2014
Cancer Research UK is to recruit its very own ‘Wikipedian in Residence’ to help ensure the free online encyclopaedia Wikipedia has the most up to date and accurate information on cancer, today (Thursday).
The exciting new role will include teaching Cancer Research UK’s scientists to edit the website as well as researching how cancer patients use the site to access information and helping to make information on its pages as easy as possible to understand. They will also support Wikipedians already editing its cancer science pages.
Funded by the Wellcome Trust and supported by Wikimedia UK, the new in-house Wikipedian role will be the first of its kind to be created by a medical research organisation. It is hoped that the project could act as an exemplar for other areas of medical research – ensuring that medical experts are working closely with Wikipedia so that cutting-edge scientific research is freely available to everyone.
Jon Davies, chief executive of Wikimedia UK, said: “This new role would see Wikimedia UK and Cancer Research UK joining forces to build on Wikipedia’s extensive information on cancer. The possibility of recruiting cancer scientists to help edit these important articles is very exciting.”
Wikipedia is the world’s fifth most popular website (ComScore, October 2013), with half a billion people accessing it and its sister Wikimedia sites every month.
Liz Woolf, head of CancerHelp UK at Cancer Research UK, said: “As leading providers of cancer information through our own CancerHelp pages, we’re now thrilled to announce that our Wikipedian in Residence will be finding new ways to build on the information that’s already available to the public through Wikipedia. As well as forging new partnerships to help make information on cancer a resource that is accessible to all.
“Wikipedia is often one of cancer patients’ first ports of call for information about their disease and the latest research taking place. Which means it’s more important than ever that they have access to the best and most up to date information that’s out there.”
This post was initially published by Timothy Vollmer, Manager of Policy and Data at Creative Commons, December 27th, 2013 at the Creative Commons blog (CC-BY-SA-4.0)
The Open Definition sets out principles that define “openness” in relation to data and content…It can be summed up in the statement that: “A piece of data or content is open if anyone is free to use, reuse, and redistribute it — subject only, at most, to the requirement to attribute and/or share-alike.”
Prior versions of Creative Commons BY and BY-SA licenses (1.0 – 3.0, including jurisdiction ports) are also aligned with the Open Definition, as is the CC0 Public Domain Dedication. Here’s the complete list of conformant licenses. None of the Creative Commons NonCommercial or NoDerivatives licenses comply with the Definition.
The Open Definition is an important marker that communicates the fundamental legal conditions that make content and data open, and CC is working on ways to better display which of our licenses conform to the Definition. We appreciate the open and participatory process conducted by the Open Definition Advisory Council in evaluating licenses and providing expert assistance and advice to license stewards. Individuals interested in participating in the Open Definition license review process may join the OD-discuss email list.
This post was initially sent to the media as a press release on 7 January 2014
Wikipedia, the free encyclopaedia, has today released its statistics listing the most read articles of 2013, offering a unique insight into what got us thinking and talking last year.
For the English language version of the site television was the biggest area of interest. This was the year of Breaking Bad (3rd most viewed), The Walking Dead (11th), Game of Thrones (12th) and The Big Bang Theory (17th). Perhaps more than ever before, there is a great hunger among the telly-addict public to learn more about their favourite shows and stars.
The figures do throw up some surprising numbers. The article about Facebook (1st) was viewed over 30 million times, although probably this is because web users were typing it into the Wikipedia search by mistake! The same could be said for the articles about Google (5th), Wiki (7th), YouTube (8th) and Yahoo! (14th). Although nobody is quite sure why G-force (4th) was read by over 17 million people.
As ever, there was great interest in those who died in the past year. The article listing deaths in 2013 (2nd) and that on Nelson Mandela (16th) attracted considerable attention.
The figures from other language versions of the site are equally revealing. Who would have thought that the most viewed article in Spanish would be about the humble @ symbol? The article about the letter G, and the oriental board game Go, both feature highly in many countries. At first this looks strange, until you realise that this may be because users were expecting this to auto-complete to Google…
Other insights include the likelihood that Brazil has a problem with bullying (5th in Portuguese), Vikings are very popular in Poland (3rd in Polish) and that people in Indonesia are concerned about globalisation (9th).
If you’d like to learn more about how Wikipedia works or how you can help to edit the site, please visit www.wikimedia.org.uk and you can see the lists of most viewed articles at http://tools.wmflabs.org/wikitrends/2013.html
This post was written by Harry Burt, a Wikimedia UK volunteer
Wikimedia UK is pleased to announce the creation of https://planet.wikimedia.org.uk – a blog “planet” (combiner) that allows visitors to see the total blogging output of the UK’s Wikimedians and open content advocates in a single easy-to-bookmark feed.
This new project mirrors a longer-established programme of the Wikimedia Foundation to create a Wikimedia planet for every language. By comparison, the UK blog planet benefits from a more restrictive geographical emphasis on the United Kingdom, providing an outlet for topical commentators from across the country, regardless of the language they choose to blog in.
Recommendations for new blogs to aggregate (either in their entirety or individual categories) are very welcome; bloggers interested in getting more exposure for their blog posts should contact Stevie Benton (stevie.benton@wikimedia.org.uk). Current contributors include Wikimedia UK itself; Andrew Gray, former Wikimedian-in-Residence at the British Library; and Andy Mabbett, former Wikimedian-in-Residence and a Wikipedia contributor since 2003.
By using this site, you agree we can set and use cookies.