Celtic Knot Conference 2018/Submissions/Wici Caerdydd

From Wikimedia UK
Jump to navigation Jump to search
Title of the submission/Teitl eich bapur
Wici Caerdydd / Wici Caerdydd
Type of submission/Math o bapur
Lightening talk
Author of the submission/Awdur y papur
Gwenno Griffith


Affiliation/cysylltiadau
Menter iaith Caerdydd
Abstract/Crynodeb

A talk about how Wici Caerdydd was started and why. The success of this voluntary group is discussed, including a description of some of the events in which Wici Caerdydd has been involved.

Sgwrs yn trafod pam a sut dechreuwyd Wici Caerdydd. Trafodir yn ogystal pa mor llwyddiannus yw'r grwp gwirfoddol hwn gan ddisgrifio rhai o ddigwyddiadau mae Wici Caerdydd wedi bod yn rhan ohono.

Biography/Bywgraffiad

Gwenno is originally from Llwydyrys, but by now lives and works in Cardiff. She is a lecturer in the School of Welsh, Cardiff University. She completed her research degree there last year, which studied the change in language behaviour and Welsh language technology. A year ago, she set up Clwb Wici Caerdydd with her friend, Eiri Angharad, after being inspired in a conference on language technology a few months previously. They hold numerous workshops and open sessions for the public with the aim of increasing the number of Welsh articles, and encouraging others to contribute.

Mae Gwenno yn dod o Lwyndyrys yn wreiddiol ond erbyn hyn yn byw ac yn gweithio yng Nghaerdydd. Mae hi’n ddarlithydd yn Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd. Bu iddi orffen ei gradd ymchwil yno y llynedd, a oedd yn ymchwilio i newid ymddygiad ieithyddol a thechnoleg Gymraeg. Flwyddyn yn ôl, sefydlodd hi a’i ffrind Eiri Angharad, Clwb Wici Caerdydd, ar ôl iddynt gael eu hysbrydoli mewn cynhadledd ar dechnoleg iaith rai misoedd ynghynt. Gyda’r nod o gynyddu nifer yr erthyglau Cymraeg ac annog eraill i gyfrannu, maent yn cynnal gweithdai amrywiol ac yn cynnal sesiynau agored i’r cyhoedd.